Nyt ollaan takaisin kaupungissa ja on kyllä hiostavaa ja kuumaa. Peto joutui jättämään mökkielämän vapauden taakseen, mutta Peetu tuli lauantaina ihastuttamaan Pedon elämää hetkeksi. Peetu lähtee kotiin tänään tai huomenna. Kiva kokeilla elämää kahden koiran kanssa, kun nyt jo mietitään, että hankitaan toinen koira. Kunhan vaan Peto saataisiin ensin yhteiskuntakelpoiseksi.

Pojat jakavat sulassa sovussa luut ja lelut, mitään riitoja eivät ole saaneet aikaiseksi.

Kummatkin pojat osaavat mennä nätisti remmissä, joten ulkoilut sujuu hienosti.

Pihalla hengaillaan Pedon leikkikehässä ja tarkkaillaan ympäristöä

Koiraparat yrittävät etsiä viileän paikan päivälevon ajaksi.